.jpg)
CANDY SHOP ROUTINE
REGENERIERENDE FEUCHTIGKEIT
Der Sommer verspricht Sonne, Poolpartys und Strandurlaube – doch UV-Strahlung, Hitze und hohe Luftfeuchtigkeit können sich schädlich auf die Haut auswirken und zu Fahlheit, Pigmentstörungen und vorzeitiger Hautalterung führen. Dr. Sturms Hautpflege für nach dem Sonnenbad gibt der Haut Feuchtigkeit zurück, lindert Irritationen und fördert den Regenerationsprozess, damit du dich den ganzen Sommer auf dein Strahlen verlassen kannst.
REGENERIERENDE FEUCHTIGKEIT
Dr. Sturms Hautpflege für nach dem Sonnenbad gibt der Haut Feuchtigkeit zurück, lindert Irritationen und fördert den Regenerationsprozess, damit du dich den ganzen Sommer auf dein Strahlen verlassen kannst.
01
SOFORTIGE PFLEGE
Sieht deine Haut nach einem Tag in der Sonne gerötet oder gereizt aus, solltest du unmittelbar handeln, um Schäden zu begrenzen. Eine kalte Dusche und Dr. Sturms bewährte Essentials für nach dem Sonnenbad schaffen Abhilfe.
Beruhigende Wirkstoffe pflegen deine Haut nach dem Sonnenbad. Aloe vera, Kamille und Purslane zählen zu den meistverwendeten Inhaltsstoffen bei Dr. Sturm. Sie wirken unmittelbar kühlend und nachhaltig beruhigend.
01
IMMEDIATE CARE
If you’ve spent a day in the sun and your skin looks and feels red or sensitive, you’ll need to take immediate action to help soothe skin and minimize damage. Take a cool shower and apply Dr. Sturm’s recommended post-sun essentials to help calm your skin.
Lifestyle tip: After spending time in the sun, soothe your complexion with calming skincare ingredients. Aloe Vera, Camomile and Purslane, which features in most of Dr. Sturm’s products, have instant cooling and long-term calming effects
Summer might bring sunshine, poolside parties and balmy beach trips - but UV exposure, heat and humidity can have a damaging effect on your skin, causing dullness, pigmentation and premature aging. Dr. Sturm’s curated collection of post-sun skincare replenishes lost hydration, soothes irritation and enhances skin renewal, so you can maintain healthy skin all summer long.
01
IMMEDIENT CARE
If you’ve spent a day in the sun and your skin looks and feels red or sensitive, you’ll need to take immediate action to help soothe skin and minimize damage. Take a cool shower and apply Dr. Sturm’s recommended post-sun essentials to help calm your skin.
After spending time in the sun, soothe your complexion with calming skincare ingredients. Aloe Vera, Camomile and Purslane, which features in most of Dr. Sturm’s products, have instant cooling and long-term calming effects.
01
IMMEDIATE CARE
If you’ve spent a day in the sun and your skin looks and feels red or sensitive, you’ll need to take immediate action to help soothe skin and minimize damage. Take a cool shower and apply Dr. Sturm’s recommended post-sun essentials to help calm your skin.
After spending time in the sun, soothe your complexion with calming skincare ingredients. Aloe Vera, Camomile and Purslane, which features in most of Dr. Sturm’s products, have instant cooling and long-term calming effects.
01
SOFORTIGE PFLEGE
Sieht deine Haut nach einem Tag in der Sonne gerötet oder gereizt aus, solltest du unmittelbar handeln, um Schäden zu begrenzen. Eine kalte Dusche und Dr. Sturms bewährte Essentials für nach dem Sonnenbad schaffen Abhilfe.
Beruhigende Wirkstoffe pflegen deine Haut nach dem Sonnenbad. Aloe vera, Kamille und Purslane zählen zu den meistverwendeten Inhaltsstoffen bei Dr. Sturm. Sie wirken unmittelbar kühlend und nachhaltig beruhigend.
02
FEUCHTIGKEITSZUFUHR
Ein Sonnenbad trocknet deine Haut nicht selten aus und fördert die Bildung von feinen Linien und Fahlheit. Deshalb solltest du auf Produkte auf Basis von Hyaluronsäure in deiner Pflegeroutine achten. Sie gleichen Feuchtigkeitsverlust aus, verbessern die Spannkraft deiner Haut und verhelfen dir zu einem gesunden Teint.
Trinke im Sommer jeden Tag ausreichend Wasser und nimm wasserhaltige Lebensmittel wie Wassermelone, Gurke und Orangen zu dir. Ideen für einen Wassermelone-Gurken-Salat findest du hier.
03
REGENERATION UND ERNEUERUNG
Treten nach Sonneneinstrahlung Pigmentstörungen, Sonnenflecken oder andere Hautschäden auf, solltest du Maßnahmen zur Hautregeneration ergreifen. Die Verwendung von Produkten mit aufhellenden Wirkstoffen wie Vitamin C wirkt dunklen Flecken entgegen, gleicht den Hautton aus und erhöht die Strahlkraft deiner Haut.
Ein sanftes Peeling wie der ENZYME CLEANSER von Dr. Sturm entfernt abgestorbene Hautzellen und regt die Zellerneuerung an. In jedem Fall solltest du deine Hautpflege stets mit einem Lichtschutzfaktor abschließen.
WARUM DU SPF TRAGEN SOLLTEST
Wie beeinflussen hev-, uv- und infrarotstrahlen die haut
01
IMMEDIENT CARE
If you’ve spent a day in the sun and your skin looks and feels red or sensitive, you’ll need to take immediate action to help soothe skin and minimize damage. Take a cool shower and apply Dr. Sturm’s recommended post-sun essentials to help calm your skin.
After spending time in the sun, soothe your complexion with calming skincare ingredients. Aloe Vera, Camomile and Purslane, which features in most of Dr. Sturm’s products, have instant cooling and long-term calming effects.
02
IMMEDIATE CARE
After sun exposure, your skin can become dry or dehydrated, leading to dullness and the appearance of fine lines. Incorporating Hyaluronic Acid-based products into your routine will help restore hydration and enhance skin elasticity for a healthy-looking complexion.
Lifestyle tip: Stay hydrated for glowing summer skin by drinking plenty of water throughout the day and enjoying more hydrating foods like watermelon, cucumber, and oranges. Try out our watermelon and cucumber salad recipe here.
02
FEUCHTIGKEITSZUFUHR
Ein Sonnenbad trocknet deine Haut nicht selten aus und fördert die Bildung von feinen Linien und Fahlheit. Deshalb solltest du auf Produkte auf Basis von Hyaluronsäure in deiner Pflegeroutine achten. Sie gleichen Feuchtigkeitsverlust aus, verbessern die Spannkraft deiner Haut und verhelfen dir zu einem gesunden Teint.
Trinke im Sommer jeden Tag ausreichend Wasser und nimm wasserhaltige Lebensmittel wie Wassermelone, Gurke und Orangen zu dir. Ideen für einen Wassermelone-Gurken-Salat findest du hier.
01
PREPARE
Boost your skin’s barrier function in preparation for sun exposure and protect against harmful UV rays with Dr. Sturm’s high-performance suncare cream for the body.
01
IMMEDIENT CARE
If you’ve spent a day in the sun and your skin looks and feels red or sensitive, you’ll need to take immediate action to help soothe skin and minimize damage. Take a cool shower and apply Dr. Sturm’s recommended post-sun essentials to help calm your skin.
After spending time in the sun, soothe your complexion with calming skincare ingredients. Aloe Vera, Camomile and Purslane, which features in most of Dr. Sturm’s products, have instant cooling and long-term calming effects.
03
REPAIR & REJUVENATE
If you notice pigmentation, sunspots or sun damage after spending time in the sun, take steps to help your skin recover. Using products containing brightening ingredients like Vitamin C will help fade dark spots, even out your skin tone and boost your skin’s radiance.
Lifestyle tip: Additionally, the use of gentle exfoliants like Dr. Sturm’s ENZYME CLEANSER can help to slough off dead skin cells and promote cell renewal. Make sure you finish your routine with SPF to protect the skin.
03
REGENERATION UND
ERNEUERUNG
Treten nach Sonneneinstrahlung Pigmentstörungen, Sonnenflecken oder andere Hautschäden auf, solltest du Maßnahmen zur Hautregeneration ergreifen. Die Verwendung von Produkten mit aufhellenden Wirkstoffen wie Vitamin C wirkt dunklen Flecken entgegen, gleicht den Hautton aus und erhöht die Strahlkraft deiner Haut.
Ein sanftes Peeling wie der ENZYME CLEANSER von Dr. Sturm entfernt abgestorbene Hautzellen und regt die Zellerneuerung an. In jedem Fall solltest du deine Hautpflege stets mit einem Lichtschutzfaktor abschließen.
01
PREPARE
Boost your skin’s barrier function in preparation for sun exposure and protect against harmful UV rays with Dr. Sturm’s high-performance suncare cream for the body.
DOCTOR'S NOTES
VON DR. BARBARA STURM
DOCTOR'S NOTES
VON DR. BARBARA STURM
DOCTOR'S NOTES
BY DR. BARBARA STURM
